poverty reduction

China will honor its commitment of providing$ 2 billion of international assistance over two years, further international cooperation in such fields as agriculture, poverty reduction, education, women and children, and climate change, and support other countries in restoring economic and social development.

中国将落实好两年提供20亿美元国际援助的承诺，深化农业、减贫、教育、妇女儿童、气候变化等领域国际合作，助力各国经济社会恢复发展。

It is also an important source of knowledge and information on poverty reduction.

此外，世行集团也是减贫知识和信息的重要来源。

Benefit Distribution and Impact Analysis on Poverty Reduction in Investment Projects

投资项目的收益分配分析和扶贫效益评估

Firstly, it has a positive effect on theoretical study of poverty reduction.

第一，对于丰富减贫理论研究具有积极作用。

Impact Analysis of Rural Road on Poverty Reduction

农村道路对减缓贫困的影响分析

Rural economic growth was far more important to national poverty reduction than urban economic growth.

对全国范围内的减轻贫困来说，农村经济增长比城市经济增长要重要得多。

We will enhance poverty reduction through development.

提高扶贫开发水平.

Advances In the Relationship between Payments for Environmental Services and Poverty Reduction Research

生态补偿与缓解贫困关系的研究进展

Fiscal Poverty Reduction In China: An Analysis Based On Regional Equilibrium

中国财政扶贫：基于区域均衡视角的评析

The meeting,'Linking biodiversity conservation and poverty reduction: what, why and how?'which was held at the UK's Zoological Society of London.

“人们并不关心生物多样性。”美国大自然保护协会的Craig Leisher在英国伦敦动物学会举办的“连接生物多样性保护和减贫：什么、为什么以及如何”的会议上说。

Their prevention is critical for poverty reduction.

文章表示动物疫病的预防是减少贫困的重点。

For most poor countries, this approach is embodied in their Poverty Reduction Strategy, an approach that is transforming strategy and partnership in many countries.

就多数贫困国家而言，这种观念已纳入他们的减贫战略，这种观念正在改变着许多国家的战略和伙伴关系。

China's Growth and Poverty Reduction: Recent Trends between 1990 and 1999

中国经济的增长和贫困的减少&1990-1999年的趋势研究

Private Sector: Key to Asian Growth and Poverty Reduction

私营部门是亚洲环境可持续发展的关键

The Transition of the Stages of Poverty Reduction in Rural China

中国农村贫困性质的变化与扶贫战略调整

Watershed management involves soil & water conservation, water affairs, poverty reduction, forestry and agriculture sectors, etc.

流域管理涉及水保, 水利, 扶贫, 林业,农业等多个部门.

China's Economic Growth and Poverty Reduction ( 1978& 2004)

中国经济增长与减少贫困（1978&2004）

Indeed, poverty reduction has leveled off in recent years.

的确, 贫穷减少近几年来已经平飞.

Participatory development has been applied in rural poverty reduction for a long time.

参与式发展在我国农村减贫的实践中运用已久，已经不是一个陌生的概念。

Study on Development-oriented Poverty Reduction Model in Rural China

中国农村开发式扶贫模式研究

However, with poverty reduction, we are also facing many new problems.

但是在贫困人口减少的同时，我们也面临着很多新的问题。

Scholars from different aspects of poverty reduction mode research profiling.

学者们纷纷从不同方面对扶贫的模式进行研究剖析。

The Trend, Characteristics and Countermeasures of the Poverty Reduction in China

中国贫困减少的趋势、特征与政策建议

Research on Coupling of Participant Poverty Reduction Models and New Rural Construction

参与式整村推进扶贫开发模式与新农村建设的耦合研究

This is a bitter irony in a century that began with a Millennium Declaration and Goals aimed at substantial poverty reduction, with better health given a high place as a driving force.

刚步入本世纪时，我们通过了旨在减少贫困的千年宣言和目标，并承诺通过重视增进健康来促进减贫。对照当前现实，真是辛辣讽刺。

Progress on overall poverty reduction will depend on a number factors, including the birth rate.

整体脱贫获得若想进展须得依赖诸多因素, 出生率即在其中.

China has a population of 1.3 billion. The per-capita GDP level here is still very low. Nearly 200 million Chinese people are still living below the World Bank standard of 1.25 USD per day per person. Another 60 million are disabled people. China faces a daunting task of development and tremendous pressure for poverty reduction.

作为一个拥有13亿人口的国家，中国人均GDP水平还很低，有近2亿人口尚未达到世界银行每人每天1.25美元的生活标准，还有6000多万残疾人，自身发展任务艰巨，减贫压力巨大。

China was willing to work with all sides in promoting the cause of world poverty reduction and achieving the poverty relief goal set by the 2030 Agenda for Sustainable Development of the United Nations.

中国愿同各方一道，为推进世界减贫事业发展、实现《联合国2030年可持续发展议程》确定的减贫目标作出努力。

On function and policy of public finance in poverty reduction

公共财政在减贫中的职能分析与政策调整

Case analysis in this paper indicates the same results: microfinance has significant effect on poverty reduction.

最后,通过一些案例的调查数据进一步佐证了理论和实证的分析结果: 小额信贷具有显著的降低贫困效应.